Grâce à l'audace du pilote, Grace, Malu et Djamba parviennent à regagner le camp sains et saufs. Mais Grace est très inquiète pour Peter et Vincent, qu'ils ont dû abandonner, et souhaite partir immédiatement à leur recherche. Les hommes ont fui et se sont retrouvés dans un champ de mines, mettant en danger non seulement leurs persécuteurs, mais aussi eux-mêmes.