Les raisons de l'étrange comportement de Kodaki restent obscures, mais son passé familial et un incident survenu entre elle et le Club des Beaux Détectives commencent à se révéler. Nagahiro décide finalement de rompre ses fiançailles avec Kodaki. Quel sera le destin de la jeune fille surnommée le diable et du Club des Beaux Détectives ?