Cestvs remporte son premier combat des qualifications, mais il est irrité sans raison apparente et s'en prend même aux autres esclaves combattants. Il sent que son entraînement a porté ses fruits, mais quelque chose cloche… Alors que Cestvs se débat avec ce problème, Zafar lui dit d'ouvrir les yeux. Il doit trouver la solution par lui-même et mettre en pratique ce qu'il a appris. Après s'être entraîné l'esprit clair et avoir fait une introspection, Cestvs trouve enfin ce qu'il cherchait. Cependant, son prochain adversaire est un puissant gladiateur professionnel dont le style est totalement inédit pour lui.