Afin d'obtenir des informations compromettantes sur l'équipage du 73e régiment, Binghamton attire les garçons à l'hôpital sous de faux prétextes et leur fait injecter du penthotal sodique, ou « sérum de vérité », ce qui les oblige à lui avouer tout ce qu'il veut savoir. McHale et Parker doivent alors concevoir un plan pour les tirer d'affaire en faisant payer à Binghamton sa propre médecine.