Impressionné par un film de gangsters qu'il a vu récemment, le chef Urulu se prend pour un parrain de la mafia et refuse de signer le document autorisant la Marine à utiliser l'île de McHale. McHale et son équipage, ainsi que Binghamton, Carpenter et l'amiral Rogers, unissent alors leurs forces et jouent leur propre jeu de mafieux pour tenter de faire changer d'avis Urulu.