McHale décide que pour Noël, lui et l'équipage du PT-73 rendront visite à Sœur Monique et aux enfants, déguisés en Père Noël et en lutins. McHale sautera en parachute le premier pour rencontrer les enfants, suivi peu après par le PT-73. McHale saute dans son costume de Père Noël, mais à son atterrissage, il découvre que l'île est occupée par les Japonais. Comme à son habitude, McHale justifie sa présence grâce à l'interrogatoire et prétend qu'une nouvelle arme secrète est en route. C'est alors que le PT-73 arrive, chantant des chants de Noël et déguisé en lutins. Le commandant japonais, pris de panique et craignant une nouvelle forme de guerre psychologique, capitule. 58.