Des balais disparaissent de la région avec une régularité alarmante. La police locale enquête et Sam pense qu'ils le recherchent pour ne pas avoir payé l'immatriculation de sa voiture. Mais bien sûr, c'est Catweazle qui les vole et les utilise pour essayer de retourner à son époque. Alors qu'il est interrogé par la police pour des soupçons de sorcellerie et non pour l'immatriculation de sa voiture, Sam reste perplexe et Carrott demande l'aide de Catweazle. Ce dernier refuse d'abord, alors Carrott le menace de le priver de nourriture gratuite. Catweazle affirme qu'il ne mourra pas de faim car son « tir est précis » et montre des peaux d'animaux abattus qu'il a tués, accrochées au mur du château de Saburac. En le soudoyant avec son harmonica en guise de récompense, Carrott convainc Catweazle de les aider. Ils se rendent au commissariat et Catweazle, à l'aide d'un arc et de flèches, tire un message soi-disant par une fenêtre ouverte, mais en brise une qui est restée fermée. Le message attaché à la flèche indique à la police de les rejoindre au cimetière pour trouver le véritable coupable.