Hannah, la vendeuse de hot-dogs âgée du stade de football, est en réalité riche grâce à ses investissements immobiliers et cache sa fortune dans son matelas. Mais comme elle vit dans une cabane près de la décharge municipale, tout le monde, y compris Ed et Bubba, la croit sans ressources. Pleins de bonnes intentions, ils rénovent sa cabane et lui changent son matelas. Se rendant compte de leur erreur, les garçons se lancent dans une chasse au trésor pour retrouver la fortune d'Hannah avant qu'elle ne les poursuive en justice.