La nouvelle acquisition de Pertwee, et son coup de cœur, est un roadster européen ancien. Après son départ en voyage d'affaires, Bubba et Ed ne tardent pas à le réduire accidentellement en miettes. Lorsque Pertwee rentre plus tôt que prévu, les garçons font appel à Freight Train et aux autres joueurs des Rhinos pour reconstruire la voiture et gagner du temps en faisant croire à Pertwee qu'elle a été volée.