Une équipe souhaite réaliser un film avec un budget limité, en utilisant un vrai shérif dans une vraie ville. Ricochet recommande Bullhead Buller pour le rôle du braqueur. Ce dernier se retrouve dans une situation délicate lorsqu'il braque réellement la banque. Ricochet le recapture, et le producteur le convainc de le libérer pour qu'il termine sa peine. Mais s'il s'échappe à nouveau, le producteur devra la purger.