Dans le Monde d'en Haut, Val, licenciée pour avoir passé trop de temps auprès de Jay, plongé dans le coma, décide de rendre visite à sa mère à la ferme familiale. À Driftwood, Donna et Keith continuent de l'aider en lui lisant des histoires du roi Arthur. Pendant ce temps, dans le Monde d'en Bas, le trio arrive dans un champ de maïs où Flash rencontre Lobelia et Yudo et découvre la croyance de Yudo en l'existence des « Grands Êtres ».