Les femmes hésitent à partir en voyage avec Monica pour son anniversaire, car Monica demande conseil à Mary. Un déjeuner entre Lisa et Meredith fragilise leur amitié. Lorsque Whitney perd une amie proche, elle se tourne vers les autres pour trouver du réconfort, mais découvre que l'une d'elles n'est pas aussi empathique qu'elle l'espérait.