Les plans de tante Hetty pour aider Olivia avec le nouveau-né changent lorsqu'Olivia la met au défi d'être créative. Hetty a écrit un roman d'amour, et à son insu, Olivia le publie dans le Chronicle, sous le pseudonyme de H.E. LeRoi. Clive Pettibone, le nouveau maître d'école, a lui aussi la fibre créative. Hetty et Clive sont antagonistes, jusqu'à ce qu'ils se confient leurs secrets. (Préparant le terrain pour une possible romance entre les deux personnages)