Hooker se sent personnellement responsable lorsqu'une jeune policière qu'il a formée est grièvement blessée lors d'une confrontation avec deux braqueurs d'armurerie en fuite. La policière devant être amputée d'une jambe suite à sa blessure, Hooker et Romano, aidés de Stacy et Corrigan, enquêtent sur les voleurs d'armes, qui revendent leur butin à un baron du crime organisé.