Lorsque l'équipe renvoie par erreur un raptor d'un musée d'art à travers la mauvaise anomalie, Matt se retrouve dans le Londres victorien à la poursuite du raptor. Il y retrouve Emily et tente de l'aider à échapper à son sombre destin : l'internement à l'asile de Bedlam par son mari superficiel. Pendant ce temps, Abby infiltre le laboratoire de Connor pour récupérer ses dossiers sur New Dawn pour Matt. 309.