Une course contre la montre s'engage alors pour trouver qui le protège avant qu'il ne fasse une nouvelle victime. 285. La disparition d'un garçon dans une bouche d'égout coïncide avec une anomalie sous-marine. Stephen et l'ARC fouillent le canal local à la recherche du prédateur aquatique responsable de la disparition, tandis que Cutter est persuadé que la créature se trouve ailleurs. Cutter a vu juste, mais de la pire des manières : Abby est enlevée par des créatures marines venues du futur et retenue captive dans la cave inondée d'un entrepôt.