Alors que Cutter, accablé par la perte de Claudia Brown et les autres conséquences de l'échec de la mission dans le passé, tente de convaincre son équipe que l'histoire a été altérée, celle-ci est envoyée dans un centre commercial pour contenir une infestation de raptors, aussi mortels qu'impitoyables. Les tensions au sein de l'équipe s'exacerbent lorsque Cutter exige que tous les raptors soient tranquillisés et renvoyés vivants à travers l'anomalie. 283.