Peabody et Sherman voyagent jusqu'en 1810 et rencontrent un Napoléon frustré, qui a perdu ses bretelles royales, provoquant le chaos à sa cour. Peabody et Sherman doivent les récupérer des mains de pirates, mais à leur retour, ils découvrent que tout le monde se réjouit secrètement de la distraction de Napoléon. L'épisode joue avec humour sur le célèbre ego de Napoléon et le soulagement inattendu de sa cour lorsqu'il est préoccupé. 380. Oups !