
Épisode 4
Blackpool · Saison 1 · Épisode 4
Carlisle ne croit pas aux aveux de Danny concernant le meurtre. Il est persuadé que Danny couvre son père, Ripley. Natalie confronte Carlisle et le met en garde : qu'il reste loin d'elle et de sa famille. Le cœur brisé, Carlisle est plus que jamais déterminé à coincer Ripley, son rival amoureux.
- Diffusé le
- 2 décembre 2004