Tamra fête ses 40 ans et tout le monde est invité à célébrer l'événement à bord du nouveau yacht de Simon. Ambiance festive et arrosée à Newport Beach : Simon surprend Tamra avec un cadeau qui fait jaser toutes les femmes. Quinn et Billy sortent ensemble depuis trois mois et tout se passe bien, malgré d'importantes divergences. Quinn est prête à avoir « la discussion », mais Billy a d'autres projets. Officiellement séparée, Jeana envisage le divorce. Mais pas avant de savourer la gloire passée de ses années Playboy. Jeana se rend à Glamour On, le plus grand salon de dédicaces de célébrités, pour célébrer les 25 ans de Playboy. À quelques jours de leur mariage, George et Lauri sont pris dans les préparatifs. Mais le fils de Lauri, Josh, manque à l'appel. Séparés depuis plusieurs mois, Lauri souhaite ardemment que Josh soit présent à ses côtés pour ce jour si spécial, mais pour cela, Josh doit accepter de consulter un thérapeute. 194.