Le deuxième jour du séjour à Lake Arrowhead, Gina reçoit une nouvelle bouleversante, tandis que Braunwyn et Elizabeth s'affrontent au sujet des investigations de Braunwyn sur son passé. Après une bouffée d'air frais et des activités de plein air, Elizabeth fait une révélation choquante. De retour à Orange County, Shannon reçoit une nouvelle dévastatrice et Emily lutte pour garder son calme pour ses enfants, Shane étant hospitalisé.