À Miraval, Kelly tente de se justifier concernant le « coup », mais sa stratégie se retourne contre elle. La tension entre Emily et Gina atteint son paroxysme. Tamra tente de réconcilier Kelly et Shannon. Vicki arrive pour le voyage et se retrouve rapidement en conflit avec Kelly. Après un cours de yoga aérien, Tamra reproche à Emily de ne pas l'avoir invitée, elle et Shannon, à Las Vegas.