Le Globule Rouge (AA2153) a acquis une grande confiance en son travail après avoir surmonté de nombreux obstacles. Avec le Globule Blanc, il fait le vœu de créer un monde meilleur et est animé d'un profond sentiment d'utilité. Cependant, peu après, une inflammation apparaît au niveau des follicules pileux. Le Globule Rouge découvre que les Lymphocytes T cytotoxiques, d'ordinaire des collègues fiables, attaquent les cellules de la matrice pilaire et détruisent les follicules.