Lors d'une altercation pour une arme, Bert est tué, mais Rafe est innocenté grâce à l'intervention du Virginien et de Martha, qui amènent le jeune fils de Beeson à avouer le complot. 390. Découragé par son travail de vacher, Trampas part avec un vieil ami, Luke Milford (William Shatner), pour Deadwood City, dans les Dakotas, où l'on parle de découvertes d'or. Ils apprennent que la majeure partie de l'or se trouve en territoire sioux, mais ils rencontrent et aident un homme nommé Finley (Strother Martin) qui prétend avoir trouvé de l'or hors des terres indiennes et qui accepte de partager les bénéfices s'ils lui fournissent du matériel. Ils trouvent effectivement de l'or, mais il s'avère qu'il se trouve en territoire indien. Trampas se retrouve en difficulté non seulement avec les Sioux, mais finit inévitablement par affronter Luke, devenu obsédé par l'idée de trouver et de garder l'or.