Don Miguel, l'ami de Ben, rend visite à la Ponderosa avec ses deux filles, Margarita et Elena, et les deux prétendants d'Elena, très impatients. Leur mission ? Ils se rendent en Californie pour rencontrer Don Luis, le prétendant de Margarita. Le problème, c'est que Margarita a un tempérament de feu et fait fuir tous les prétendants. Étant l'aînée, elle doit se marier avant Elena. Les deux prétendants d'Elena s'impatientent, et Don Miguel craint que sa réputation ne soit ternie si Margarita refuse Don Luis.