L'actrice Adah Isaacs Menken, une vieille connaissance de Ben, fait une apparition à Virginia City. Joe est roué de coups par John C. Regan, le prétendant jaloux d'Adah, qui est ensuite vaincu lors d'un combat contre un Hoss enragé. 162. Luther Bishop et Ben Cartwright se disputent depuis des années une petite parcelle de terrain appelée Truckee Strip.