Le camp d'entraînement du DCC commence. Les candidates arrivent pour la première fois à Valley Ranch et ont l'occasion de rencontrer leurs idoles et mentors : les vétéranes du DCC. La directrice du DCC, Kelli McGonagill Finglass, et la chorégraphe du DCC, Judy Trammel, animent la réunion d'orientation avec chaque candidate et vétérane du camp d'entraînement, partageant une anecdote surprenante à leur sujet. Le lendemain, avant la première répétition générale, les vétéranes détendent l'atmosphère et renforcent la cohésion d'équipe en organisant un déjeuner pour les nouvelles recrues. D'anciennes du DCC se joignent à elles et prodiguent de précieux conseils à toutes les participantes. Le soir même, la première répétition générale révèle que ces nouvelles recrues ont encore un long chemin à parcourir avant de pouvoir fouler le terrain avec les vétéranes pour le premier match.