Une brebis en travail est admise en urgence à la clinique vétérinaire depuis la ferme de Cannon Hall. Le vétérinaire Matt se prépare à prendre en charge ce cas urgent sur le parking. Pendant ce temps, Peter retrouve un chat fougueux, et Morris, le beagle, est amené en urgence à la clinique par ses maîtres inquiets après avoir été soudainement malade.