Julian soigne un lhasa apso atteint d'une tumeur buccale que d'autres vétérinaires ont abandonnée, et trouve une solution alternative pour sauver l'animal. Il doit également gérer un bélier agressif qui a un œil blessé. À Thirsk, Peter soigne un poney Shetland souffrant d'une affection douloureuse au pied et une vache atteinte d'un prolapsus utérin.