Lors d'un récent séjour à Nantucket, Norm est invité à admirer la collection privée d'un antiquaire local, remplie de jouets d'enfants et de girouettes fantaisistes. Touché par leur humour attachant, Norm décide de construire sa propre version mécanisée du logo de The New Yankee Workshop, le représentant lui-même en train de travailler à la scie circulaire. REMARQUE : Il s'agit du même projet que dans l'épisode 10 de la saison 10, avec une nouvelle introduction de Norm Abram.