Bien qu'un ami jardinier utilise sa belle échelle de bibliothèque ancienne pour exposer une collection d'arrosoirs anciens, Norm affirme qu'elle peut aussi servir à des fins plus pratiques. Il réalise ce projet de menuiserie de niveau intermédiaire à partir de pin jaune du Sud à longues aiguilles recyclé et, ce faisant, démontre comment fabriquer son élément distinctif : des pieds évasés reliés par une traverse articulée. REMARQUE : Il s’agit du même projet que dans l’épisode 4 de la saison 10, avec une nouvelle introduction de Norm Abram.