Norm rend visite à un antiquaire qui commande des reproductions de meubles anciens anglais pour sa boutique de Nantucket, dans le Massachusetts. Dans la boutique, Norm découvre une table extensible, idéale pour un dîner de dix personnes ou plus, et qui se replie à 1,80 mètre pour les jours ordinaires. Norm en fabrique une lui-même en acajou, avec un élégant plateau à deux plateaux reposant sur deux piétements de style Queen Anne, offrant ainsi aux convives un espace généreux pour les jambes sous la table.