Pendant ce temps, Sœur Veronica (atteinte d'une tumeur au cerveau) apprend qu'une autre élève délinquante a fugué et hésite entre partir à sa recherche ou rester pour aider Kimble. 325. Lors d'un match de baseball de ligue mineure, Kimble aperçoit par hasard un homme s'éloigner avec une femme qui se révélera plus tard être la fille d'Andy Newark, éditeur de presse. Après avoir découvert que Kimble a été témoin de la scène, Newark le convoque dans son bureau et lui annonce que la femme est sa fille et qu'elle a été kidnappée. Ses ravisseurs exigent une rançon de 200 000 dollars. L'information se répand et les journalistes encerclent la maison des Newark, empêchant Kimble de s'échapper. Entre-temps, les ravisseurs, un ancien joueur de baseball et un ami, réalisent que Kimble les a vus. Ils complotent alors pour que Kimble leur remette l'argent de la rançon afin de pouvoir le tuer.