Cependant, lorsqu'il intercepte un câble contenant le rapport compromettant sur ses empreintes, Kimble est tiraillé entre la fuite et le désir de rester pour aider Ralph. Parallèlement, Kimble découvre que le mari de Felice a des intentions douteuses concernant l'argent volé. 323. Kimble trouve du travail comme ouvrier du bâtiment au Nebraska, où il est reconnu par un entrepreneur : l'impitoyable Alex « Pat » Patton, qui avait jadis construit un théâtre dans sa ville natale. Mais un mur du théâtre s'était effondré à cause d'une construction défectueuse, tuant trois enfants. Bien qu'innocenté des accusations d'homicide involontaire, les habitants de la ville lui en veulent depuis. Deux ans plus tard, l'entreprise de Pat est au bord de la faillite, mais Pat investit ses propres deniers dans un mystérieux « motel » que son équipe est en train de construire. Pat aborde Kimble et lui dit qu'il le connaît grâce à un avis de recherche qu'il a dans son bureau. Il lui confie sa situation désespérée et lui explique qu'il ne lui reste qu'un mois à vivre, car il est atteint d'une maladie cardiaque.