Dans la conclusion de la première partie (de la semaine dernière), Kimble accompagne Mme Gerard, temporairement aveugle, jusqu'à un endroit où elle peut téléphoner à son mari. Aussi curieuse que son époux, Mme Gerard continue de bombarder Kimble de questions sur lui et sa vie. En rassemblant les pièces du puzzle, elle réalise que cet homme pourrait être Richard Kimble. Elle commence alors à élaborer un plan pour le piéger.