Lorsque Roc et Eleanor ramènent leur nouveau-né de l'hôpital, la mère d'Eleanor, Margaret, accuse immédiatement Roc de mal élever l'enfant. Pendant ce temps, Joey rentre à la maison vêtu d'un costume neuf et coûteux. Après avoir avoué avoir gagné une grosse somme d'argent aux jeux, Roc accuse Joey d'avoir renié sa promesse de ne plus jouer.