Alors que Sheila s'apprête à fêter ses douze ans, Roc se demande pourquoi elle refuse de rendre visite à son père, Calvin, en prison. Pendant ce temps, le médecin des Emerson propose de révéler le sexe de leur bébé, dont la naissance est imminente. Eleanor insiste pour garder la surprise, mais Roc est impatient de savoir quels vêtements et jouets il pourra récupérer dans les poubelles.