Wil Wheaton (Star Trek : La Nouvelle Génération) reçoit Neville Page, concepteur principal des créatures, qui détaille son processus créatif pour la conception des nouvelles créatures de cette saison. Page explique comment ces créatures enrichissent l'univers Star Trek, comment les technologies modernes influencent ses créations et bien d'autres choses encore sur le monde extraterrestre.