Un homme, enlevé par un cartel de la drogue mexicain, traverse le pont en courant pour rejoindre les États-Unis. Au pont international de Progreso, une femme est arrêtée en possession de pilules contre l'anxiété. Une réfugiée vénézuélienne raconte aux agents comment elle a payé des passeurs pour franchir la frontière américano-mexicaine. À Laredo, un couple d'Américains est arrêté pour trafic de méthamphétamine.