Une famille, chassée du Honduras par les gangs, demande l'asile aux États-Unis. Au pont World Trade, les douaniers fouillent un camion et y découvrent une importante cargaison de marijuana. Contre toute attente, au pont Brownsville Gateway, le contrôle d'un SUV conduit par une mère enceinte de deux enfants révèle un trafic d'êtres humains. 301. ​​