Alors que Jenny tente désespérément de prouver l'implication des Bhullar dans la mort d'un adolescent, liée à la drogue, ses soupçons envers Travis s'intensifient, mettant leur relation à rude épreuve. Pendant ce temps, Veer révèle la véritable raison de sa visite au Montana, et une visite surprise ravive de douloureux souvenirs du passé de Lindor.