Lorsque Scarlet reçoit un appel alarmant : sa sœur a disparu. Ronald réalise alors à quel point sa situation est devenue inextricable et doit décider de la suite des événements. Pendant ce temps, Cassie, Jenny, Gil et Rosie se retrouvent dans une situation très délicate au ranch, contraints d'affronter les pires éléments de la famille Kleinsasser. Mais cette équipe est coriace et même les familles les plus solides peuvent s'effondrer.