Melissa aide Julia à se rapprocher de la chambre à gaz alors qu'elle est condamnée pour deux meurtres. Au moment où le juge s'apprête à prononcer la sentence, Julia déclare qu'elle préfère mourir plutôt que de passer sa vie en prison. Le juge la condamne néanmoins à la prison à vie. Michael Ranson accuse le Dr Lantry de faute professionnelle, mais ce dernier menace Angela de la dénoncer si elle ne l'arrête pas. Pendant ce temps, Richard Channing tisse une toile machiavélique en utilisant Emma pour attirer Maggie comme journaliste dans son journal, tout en luttant contre Chase en retardant la lecture du testament de Jacqueline. Philip rend à Melissa le contrat original qu'Angela l'avait forcée à signer et qui aurait cédé la récolte des Agretti à Falcon Crest.