La formule révolutionnaire de carburant de Jack disparaît de son bureau, et Jack soupçonne un espion ennemi de l'avoir volée. Alors qu'il sollicite l'aide d'Ernest pour gérer la situation, Susan se tourne vers le Mage pour tenter d'apaiser leurs voisins conservateurs et aisés. Lorsque Virgil apprend que Patty a également rejoint l'Agape, il met la pression sur Ernest, forçant le fanatique brisé à choisir entre la loyauté envers ses convictions et la prison.