Hugo mène une grève du syndicat des ouvriers d'Ecomoda, tandis que Betty, Marcela, Mario et Esteban rendent visite à Pascual pour le convaincre de leur vendre les entrepôts. Par ailleurs, Mila a de nouvelles propositions pour aider Ecomoda. Hermès découvre le journal intime de Betty et en déchiffre le passé. Après une soirée entre amis, Betty termine la nuit de façon inattendue.