La marine japonaise poursuit ses conquêtes, dont le pivot est la base principale de Rabaul, dans les îles de Nouvelle-Bretagne. Cet épisode de « Victoire en mer » fait référence à la stratégie américaine consistant à encercler et à asphyxier la base japonaise à l'automne 1943 par des débarquements ciblés sur les îles environnantes (Bougainville, Rendova). Il convient de saluer le travail des Seabees, qui ont rendu les aérodromes opérationnels en un temps record, ainsi que celui des avions d'observation et des radars, qui ont permis à la marine américaine de stopper les renforts et les contre-attaques japonaises.