Lors de la première semaine de formation de Stacy sur le terrain, Hooker l'assigne à faire équipe avec Jim Corrigan, un officier vétéran coriace qui a une piètre opinion des femmes policières depuis que son ancienne partenaire a été tuée alors qu'elle travaillait avec l'une d'elles. Parallèlement, Hooker est personnellement préoccupé par l'arrestation des auteurs d'une série de braquages ​​violents dans des supérettes d'un quartier industriel, car son ex-femme, Fran, est grièvement blessée lors d'un braquage et risque de devenir aveugle.