Alors que les proches de Michelle font face à sa mort soudaine, son travail pour démasquer le Golden State Killer se poursuit. Inspiré par l'intérêt de McNamara pour la généalogie et les tests ADN en ligne, Paul Holes, chef du service de médecine légale du comté de Contra Costa, reconstitue l'arbre généalogique de la meurtrière avec l'aide de la généalogiste génétique Barbara-Rae Venter. Après avoir hérité des 37 cartons de dossiers de Michelle, le chercheur Paul Haynes et l'auteur de romans policiers Billy Jensen collaborent avec le mari de Michelle, Patton Oswalt, pour achever son livre, qui devient instantanément un best-seller. Parallèlement, la publication du rapport d'autopsie de Michelle bouleverse son entourage.