Natalia kthehet në Gijón me shpresën se Caronte së shpejti do t'i bashkohet asaj, por performanca mbresëlënëse e avokatit në gjykatë e ka shpërblyer atë me një çështje të re. Jennifer është një prostitutë e cila akuzohet për vrasjen e një klienti në një bordello ndërsa ata ishin të angazhuar në aktivitet seksual. Aurelio shkon në magazinën e komisariatit dhe zbulon se pistoleta që vrau Jorgen ishte sekuestruar nga mafia ruse.