Pikërisht kur paqja po fillon të mbretërojë në shtëpinë e Azusës, një elf i ri me emrin Halkara shfaqet duke iu lutur për ndihmë. Halkara thotë se një pije energjike që ajo bëri zemëroi një demon të tmerrshëm të lartë, Beelzebubin, i cili tani është gati ta vrasë atë. Azusa do të preferonte të shmangte çdo gjë që mund të shkatërronte jetën e saj të ngadaltë, por ajo nuk mund ta lërë vajzën e varfër të vdesë, kështu që ajo pranon me ngurrim ta strehojë atë...